Citação indireta na ABNT: como parafrasear certo e sem plágio
Atualizado em · Equipe editorial TCC Pronto
Citação indireta é quando você explica com suas palavras a ideia de outro autor e indica a fonte, sem aspas. Pela NBR 10520:2023, basta o sobrenome e o ano; a página ou localização é opcional. É o tipo de citação que mais aparece num bom referencial teórico. Veja abaixo como montar a chamada, exemplos de antes e depois e os cuidados para a paráfrase não virar plágio.
Trabalho completo com IA a partir de R$ 39, pagamento único. Teste grátis, sem cadastro.
O que é citação indireta
A NBR 10520 chama de citação indireta o texto baseado na obra do autor consultado. Muita gente usa o nome paráfrase. Você lê, entende e reescreve a ideia com estrutura e vocabulário próprios. Não há aspas, recuo ou fonte menor: o trecho segue o parágrafo normalmente.
O que não pode faltar é a chamada. A ideia continua sendo do autor, mesmo que as palavras sejam suas. Sem a indicação da fonte, a paráfrase vira apropriação de ideia alheia, que as bancas e os programas de verificação tratam como plágio.
Esse formato mostra que você leu e entendeu. Por isso orientadores costumam preferi-lo à transcrição literal, que fica para definições e trechos que você vai analisar palavra por palavra. A regra da transcrição está no guia de citação direta, e o mapa completo das normas, em normas ABNT para TCC.
Regras da citação indireta na NBR 10520:2023
A revisão de 2023 mexeu pouco na paráfrase, mas mudou a grafia da chamada. Confira o resumo:
| Situação | Como fica | Observação |
|---|---|---|
| Autor no fim da frase | (Gil, 2017) | Só a inicial maiúscula desde 2023 |
| Autor citado na frase | Segundo Gil (2017), ... | O ano vem logo após o nome |
| Página | (Gil, 2017, p. 27) ou sem página | Opcional; útil quando a ideia está num ponto específico |
| Dois ou três autores | (Marconi; Lakatos, 2017) | Ponto e vírgula entre os nomes dentro dos parênteses |
| Quatro ou mais autores | (Alberts et al., 2017) | Pode listar todos; escolha um padrão e mantenha |
| Várias obras do mesmo autor | Gil (2017, 2019) | Anos separados por vírgula, em ordem crescente |
| Mesmo autor, mesmo ano | (Brasil, 1996a, 1996b) | Letras minúsculas depois do ano, iguais às da referência |
| Vários autores juntos | (Freire, 1996; Gil, 2017; Marconi; Lakatos, 2017) | Separados por ponto e vírgula; os guias usam ordem alfabética |
| Instituição como autora | (IBGE, 2022) ou (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, 2022) | Sigla ou nome por extenso, sempre do mesmo jeito |
Exemplos de paráfrase: antes e depois
Os originais abaixo são artigos de lei reais, fáceis de conferir. Compare o texto de partida com a versão parafraseada.
Original (Lei nº 9.394, art. 1º): “A educação abrange os processos formativos que se desenvolvem na vida familiar, na convivência humana, no trabalho, nas instituições de ensino e pesquisa, nos movimentos sociais e organizações da sociedade civil e nas manifestações culturais.”
Paráfrase ruim: A educação abrange processos formativos que se desenvolvem na família, na convivência, no trabalho e nas instituições de ensino (Brasil, 1996). Aqui só algumas palavras foram trocadas. A estrutura é a mesma do original, e isso ainda conta como cópia.
Paráfrase boa: A Lei de Diretrizes e Bases não restringe a formação à sala de aula. Para o legislador, também educam a família, o trabalho, os movimentos sociais e a vida cultural (Brasil, 1996).
Original (Lei nº 8.069, art. 2º): “Considera-se criança, para os efeitos desta Lei, a pessoa até doze anos de idade incompletos, e adolescente aquela entre doze e dezoito anos de idade.”
Paráfrase boa: O Estatuto da Criança e do Adolescente usa a idade como critério. Quem ainda não fez 12 anos é criança; dos 12 aos 18, a pessoa é tratada como adolescente (Brasil, 1990).
Com autor na frase: Gil (2017) explica que a pesquisa exploratória serve para o pesquisador se familiarizar com um problema pouco conhecido, deixando-o mais claro ou levantando hipóteses.
Passo a passo para parafrasear sem plágio
- Leia o trecho inteiro, de preferência duas vezes, até conseguir explicar a ideia em voz alta sem olhar.
- Feche a fonte e escreva a ideia de memória, com a sua ordem de frases e o seu vocabulário.
- Volte ao original e compare. Se sobrou uma sequência de quatro ou cinco palavras iguais, reescreva aquele pedaço.
- Mantenha os termos técnicos que não têm sinônimo, como “pesquisa exploratória”. Trocar conceito por palavra vaga piora o texto.
- Coloque a chamada com sobrenome e ano. Acrescente a página se a ideia estiver num ponto específico da obra.
- Acrescente a sua leitura: uma frase que conecta a ideia ao seu problema de pesquisa, compara com outro autor ou aponta um limite.
- Inclua a obra na lista final. Se ainda não tem a referência montada, use o gerador de referências ABNT.
Quando a página é opcional e quando vale indicar
A NBR 10520:2023 deixa a página ou localização como opcional na citação indireta. Isso vale para paráfrases de ideias gerais de uma obra, como a tese central de um livro.
Mesmo assim, indicar a página ajuda quando você resume um trecho específico, um dado numérico ou um argumento que ocupa poucas páginas. A banca consegue conferir, e você mesmo acha o trecho depois. Alguns manuais de curso pedem página sempre; nesse caso, siga o manual.
Em fonte sem paginação, como site ou lei, não invente número. Use apenas autor e ano, ou a localização que o documento oferece, como o artigo da lei.
Citação indireta de várias obras e de obra citada por outro autor
Quando vários autores dizem a mesma coisa, junte-os numa só chamada: (Freire, 1996; Gil, 2017). Isso mostra que a ideia é consolidada na área. Não exagere: cinco ou seis nomes numa chamada costumam indicar que ninguém foi lido com atenção.
Se dois documentos do mesmo autor e do mesmo ano aparecem no trabalho, diferencie com letras: Brasil (1996a) para a LDB e Brasil (1996b) para a Lei da Propriedade Industrial, por exemplo. As mesmas letras vão na lista de referências.
E se você leu a ideia de um autor dentro do livro de outro? A paráfrase continua possível, mas a chamada muda: entra a expressão apud. As regras estão no guia de apud na ABNT.
Erros comuns na paráfrase
- Trocar palavras por sinônimos e manter a estrutura da frase original.
- Parafrasear sem chamada, achando que reescrever dispensa a fonte.
- Usar aspas numa paráfrase, misturando os dois tipos de citação.
- Escrever o sobrenome em caixa alta dentro dos parênteses, como na norma de 2002.
- Juntar parágrafos inteiros de paráfrase de um único autor, sem comentário seu.
- Atribuir ao autor algo que ele não disse, por ler só o resumo. Na dúvida, volte ao texto completo.
Quer o trabalho pronto em ABNT?
Parafrasear dezenas de fontes e montar cada chamada é a parte mais lenta do referencial teórico. O TCC Pronto escreve TCC, monografia ou artigo com IA, apoiado em obras reais com DOI conferido, e entrega o arquivo formatado em ABNT em Word e PDF. O pagamento é único, sem assinatura, e há teste grátis: comece grátis.
Use o rascunho como base e não como versão final. Abra as fontes principais, confira se a ideia atribuída a cada autor está correta e reescreva com a sua voz. Veja o passo a passo em uso responsável de IA.
Perguntas frequentes
Precisa de página na citação indireta?
Não é obrigatório. A NBR 10520:2023 diz que a página ou localização é opcional na paráfrase. Indique quando a ideia vier de um trecho específico ou quando o manual do curso pedir.
Citação indireta tem aspas?
Não. Aspas são só da citação direta curta. Na paráfrase, o texto é seu e segue o parágrafo normal, com a chamada de autor e ano.
Como citar dois autores na citação indireta?
Dentro dos parênteses, separe por ponto e vírgula: (Marconi; Lakatos, 2017). Na frase, use “e”: Marconi e Lakatos (2017).
Paráfrase com sinônimos é plágio?
Pode ser. Se a estrutura da frase continua a mesma do original, a troca de palavras não basta. Reescreva a partir da sua compreensão e indique a fonte.
Como citar várias obras do mesmo autor?
Anos separados por vírgula, como Gil (2017, 2019). Se forem do mesmo ano, use letras: (Brasil, 1996a, 1996b).
Fontes consultadas
- UFMS, Diretoria de Bibliotecas: manual de citações (NBR 10520:2023)
- Unicamp, Faculdade de Educação Física: guia de citações ABNT 2023
- UFGD, Biblioteca: NBR 10520:2023, citações (treinamento)
Conferido nas fontes acima em 17 de novembro de 2026. As normas ABNT são vendidas pela própria ABNT; quando o manual da sua instituição divergir, siga o manual.
A partir de R$ 39 · pagamento único
Seu trabalho escrito com IA, do tema ao Word em ABNT
TCC, monografia ou artigo com fontes reais conferidas por DOI. Pagamento único, sem assinatura.
- Sumário em minutos, depois cada seção escrita com citações reais
- Formatação ABNT e arquivo em Word e PDF
- 3 levas de correções incluídas
- Teste grátis antes de pagar, sem cadastro
Artigo, até 15 páginasR$ 39
TCC ou monografia, até 40 páginasR$ 49
Ver preços e o que está incluído · Você revisa e assina o trabalho como autor. Uso responsável