Citação direta na ABNT: regras da NBR 10520:2023 com exemplos
Atualizado em · Equipe editorial TCC Pronto
Citação direta é a cópia literal de um trecho de outro autor, com autor, ano e página. Pela NBR 10520:2023, a curta, de até três linhas, fica entre aspas duplas no parágrafo. A longa, com mais de três linhas, vai em bloco recuado, com letra menor, espaço simples e sem aspas. Abaixo estão as regras, o que mudou em 2023, exemplos prontos e os ajustes no Word.
Trabalho completo com IA a partir de R$ 39, pagamento único. Teste grátis, sem cadastro.
O que é citação direta e quando usar
A norma define a citação direta como a transcrição textual de parte da obra consultada. Você reproduz as palavras exatamente como estão no original, com a mesma grafia e a mesma pontuação. Qualquer mudança precisa ser sinalizada.
Use esse recurso com moderação. Ele serve para uma definição clássica, um artigo de lei, uma frase que perderia força se fosse reescrita ou um dado que você vai analisar palavra por palavra. No resto do referencial teórico, prefira a citação indireta, em que você explica a ideia com suas palavras.
Um TCC feito de recortes colados mostra pouco do seu raciocínio, e a banca percebe. Uma boa medida é: cada transcrição deve vir acompanhada de pelo menos uma frase sua que comenta, compara ou aplica o trecho. A visão geral das normas está no guia de normas ABNT para TCC.
O que mudou na NBR 10520 em 2023
A NBR 10520 ficou mais de vinte anos sem revisão. A edição de julho de 2023 substituiu a de 2002, e guias de bibliotecas universitárias, como os da UFMS e da UFGD, resumem as mudanças que mais afetam o TCC. Modelos antigos da internet ainda trazem as regras velhas, então confira a data do material que você usa.
- Sobrenome dentro dos parênteses: antes vinha em caixa alta, como (FREIRE, 1996). Agora só a inicial é maiúscula: (Freire, 1996). Na lista de referências, a caixa alta continua.
- Instituições: podem aparecer por extenso ou pela sigla, em maiúsculas e minúsculas, como (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, 2011) ou (IBGE, 2011). Escolha uma forma e mantenha.
- Recuo da citação longa: os 4 cm passaram a ser recomendação. A norma pede um recuo padronizado em relação à margem esquerda.
- Ponto final: ele encerra a frase, e não a citação. Na prática, o ponto vem depois da chamada entre parênteses.
- Documento sem paginação: em vez de página, convém indicar a localização do trecho, como capítulo, artigo, posição no e-book ou minuto do vídeo.
- Quatro ou mais autores: a citação pode trazer só o primeiro, seguido de et al., mesmo que a referência liste todos.
Citação direta curta e longa: tabela-resumo
A diferença entre os dois formatos é só a extensão do trecho, contada no seu documento já formatado. Veja as regras lado a lado:
| Elemento | Curta (até 3 linhas) | Longa (mais de 3 linhas) |
|---|---|---|
| Posição | Dentro do parágrafo, no fluxo do texto | Parágrafo próprio, destacado |
| Aspas | Aspas duplas; aspas simples para citação dentro da citação | Sem aspas |
| Recuo | Igual ao do parágrafo | Recuo padronizado da margem esquerda; 4 cm é o recomendado |
| Fonte | Mesmo tamanho do texto (12) | Menor e uniforme; 10 ou 11 é o costume dos manuais |
| Espaçamento | 1,5, como o resto do texto | Simples |
| Chamada | Autor, ano e página (ou localização) | Autor, ano e página (ou localização), ao fim do bloco |
Página, supressão, acréscimo e grifo nosso
Na citação direta, a página é obrigatória quando existe. Ela vem logo depois do ano, separada por vírgula e abreviada como p.: (Gil, 2017, p. 26). Se a obra tiver volume, indique antes da página: (Senac, 1979, v. 1, p. 16). Em lei, use a localização: (Brasil, 1998, cap. V, art. 49, inc. I).
Quando o trecho for longo demais, corte o que não interessa e marque o corte. Quando precisar esclarecer algo dentro da transcrição, use colchetes. Se quiser destacar uma expressão, aplique negrito, itálico ou sublinhado e avise na chamada.
- Supressão: [...] no lugar do trecho omitido, no início, no meio ou no fim.
- Interpolação, acréscimo ou comentário: [ ] com o seu texto dentro, como em “as [verdadeiras] histórias”.
- Ênfase sua: sublinhado, negrito ou itálico, com “grifo nosso” ou “grifo próprio” como último elemento da chamada.
- Destaque que já existe no original: não precisa de aviso. Alguns manuais pedem “grifo do autor”; siga o da sua instituição.
- Trecho que você mesmo traduziu: acrescente “tradução nossa” na chamada.
Exemplos de citação direta prontos
Os exemplos abaixo usam textos de lei reais, que qualquer banca pode conferir no site do Planalto. Repare onde fica o ponto final em cada caso.
Curta, com autor na frase: Segundo a Constituição, a educação é “direito de todos e dever do Estado e da família” (Brasil, 1988, art. 205).
Curta, com supressão: A Lei de Direitos Autorais admite a transferência de direitos, mas “a transmissão total compreende todos os direitos de autor, salvo os de natureza moral [...]” (Brasil, 1998, cap. V, art. 49, inc. I).
Curta, com grifo nosso: A Constituição prevê que a educação “será promovida e incentivada com a colaboração da sociedade” (Brasil, 1988, art. 205, grifo nosso). Aqui, a expressão destacada em negrito no seu arquivo seria “com a colaboração da sociedade”.
Longa, em bloco recuado, letra menor e espaço simples, sem aspas:
Todos são iguais perante a lei, sem distinção de qualquer natureza, garantindo-se aos brasileiros e aos estrangeiros residentes no País a inviolabilidade do direito à vida, à liberdade, à igualdade, à segurança e à propriedade, nos termos seguintes [...] (Brasil, 1988, art. 5º).
Na lista de referências, a Constituição entra assim: BRASIL. [Constituição (1988)]. Constituição da República Federativa do Brasil de 1988. Brasília, DF: Presidência da República, [2024]. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao.htm. Acesso em: 17 nov. 2026. Outros modelos estão em referência de lei na ABNT.
Passo a passo: citação longa no Word
O jeito mais seguro é criar um estilo só para a citação longa. Assim todas ficam iguais, e uma mudança pedida pelo orientador vale para o trabalho inteiro.
- Cole o trecho em um parágrafo próprio, sem aspas, e confira se ele passa de três linhas no seu texto.
- Na guia Página Inicial, abra o painel Estilos e clique em Novo Estilo. Dê o nome “Citação longa”.
- Em Formatar > Parágrafo, defina recuo à esquerda de 4 cm, recuo especial “(nenhum)”, espaçamento entre linhas simples e alinhamento justificado.
- Em Formatar > Fonte, escolha a mesma fonte do texto em tamanho menor, como 10. Confirme o tamanho no manual do curso.
- Aplique o estilo ao bloco e escreva a chamada no fim: autor, ano e página entre parênteses, com o ponto depois.
- No Google Docs, selecione o bloco, abra Formatar > Alinhar e recuar > Opções de recuo, ponha 4 cm à esquerda e ajuste o espaçamento para simples.
Erros comuns na citação direta
- Esquecer a página. Na transcrição literal ela é obrigatória sempre que o documento for paginado.
- Usar o sobrenome em caixa alta dentro dos parênteses, como mandava a norma de 2002.
- Colocar aspas na citação longa ou deixá-la sem recuo e com espaçamento 1,5.
- Alterar palavras do original sem colchetes, ou cortar trechos sem [...].
- Copiar um trecho que você encontrou em outro livro sem dizer isso. Nesse caso, a regra é a de citação de citação com apud.
- Citar e não referenciar. Cada chamada precisa ter a referência completa na lista final, montada conforme o guia de referências ABNT.
- Encher o capítulo de transcrições e quase não comentar nenhuma delas.
Quer o trabalho pronto em ABNT?
Conferir página, aspas e recuo de cada transcrição consome horas na reta final. O TCC Pronto escreve TCC, monografia ou artigo com IA, usa fontes reais com DOI conferido e entrega o arquivo já formatado em ABNT, em Word e PDF. O pagamento é único por trabalho, e o teste não pede cadastro: comece grátis.
O que sai do editor é um ponto de partida. Você confere cada trecho citado no original, reescreve o que precisar e assume a autoria diante da banca. Leia como fazer isso de forma transparente em TCC com IA.
Perguntas frequentes
Quantas linhas tem a citação direta curta?
Até três linhas. Ela fica dentro do parágrafo, entre aspas duplas, com autor, ano e página. Passou de três linhas, vira citação longa, em bloco recuado.
Qual o recuo da citação longa na ABNT?
A NBR 10520:2023 pede um recuo padronizado da margem esquerda e recomenda 4 cm. A maioria dos manuais mantém os 4 cm, com letra menor e espaço simples.
O nome do autor vai em maiúsculo na citação?
Não mais. Desde a revisão de 2023, o sobrenome entre parênteses tem só a inicial maiúscula, como (Gil, 2017, p. 26). Na lista de referências, ele continua em caixa alta.
Precisa colocar a página na citação direta?
Sim, sempre que o documento tiver paginação. Sem paginação, convém indicar a localização do trecho, como artigo de lei, capítulo ou minuto do vídeo.
Onde vai o ponto final na citação?
A norma de 2023 diz que o ponto encerra a frase, não a citação. Por isso ele aparece depois da chamada: “[...] trecho citado” (Autor, ano, p. 10).
Como indicar um destaque que eu fiz no trecho?
Destaque com negrito, itálico ou sublinhado e escreva “grifo nosso” ou “grifo próprio” no fim da chamada, depois da página.
Fontes consultadas
- UFMS, Diretoria de Bibliotecas: manual de citações (NBR 10520:2023)
- UFGD, Biblioteca: NBR 10520:2023, citações (treinamento)
- Unicamp, Faculdade de Educação Física: guia de citações ABNT 2023
Conferido nas fontes acima em 17 de novembro de 2026. As normas ABNT são vendidas pela própria ABNT; quando o manual da sua instituição divergir, siga o manual.
A partir de R$ 39 · pagamento único
Seu trabalho escrito com IA, do tema ao Word em ABNT
TCC, monografia ou artigo com fontes reais conferidas por DOI. Pagamento único, sem assinatura.
- Sumário em minutos, depois cada seção escrita com citações reais
- Formatação ABNT e arquivo em Word e PDF
- 3 levas de correções incluídas
- Teste grátis antes de pagar, sem cadastro
Artigo, até 15 páginasR$ 39
TCC ou monografia, até 40 páginasR$ 49
Ver preços e o que está incluído · Você revisa e assina o trabalho como autor. Uso responsável